Ako Jahaèi prekrše peèate, možemo se pozdraviti s èoveèanstvom.
Se os 4 Cavaleiros quebrarem seus selos, podemos dar adeus à humanidade.
Ako mislite možemo se vratiti sutra.
Olhe, não nos importamos de voltar amanhã.
Ne možemo se vratiti na staro.
Não posso voltar para a forma como as coisas eram.
Možemo se valjati goli koliko god hoæeš, ali moraæeš i da me slušaš.
Ficamos juntos pelados o quanto quiser, mas você vai ter que me escutar.
Možemo se osloniti na vas ako hoæemo da mu postavimo zamku.
Podemos ter uma localização aproximada se não se importar de armar para ele.
Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
Podemos fingir que nos veremos amanhã.
lako ne možemo znati poslednje misli Arman Voisin, možemo se nadati da su to bile pokajnièke misli.
Mesmo ignorando os últimos pensamentos de Armande Voizin... esperamos que tenham sido de penitência.
Možemo se seksati ako još uvek želiš.
Eu ainda transo com você se quiser.
Možemo se izvuæi ako napustimo Biser.
Podemos fugir enquanto ele afunda o "Pearl".
Ne možemo se boriti protiv toga.
Você não pode detê-lo e nem eu. Vamos!
Možeš zaustaviti vrijeme, možemo se teleportirati unutra.
Você pode parar o tempo ou teleportar.
Hvala, ali možemo se snaæi i bez novca tvoje porodice.
Obrigada, Tommy, mas acho que conseguimos sem o dinheiro da sua família.
Što? Ne možemo se pojaviti praznih ruku.
Não podemos aparecer de mãos abanando.
Ali on je svetovima daleko, ne možemo se osloniti na njegovu pomoæ.
Mas seu mundo está longe. Não podemos contar com eles.
Možemo se cenkati za 15. -12% za moju bebu?
Podemos chegar a 15. - 12% do meu projeto?
Ne možemo se boriti protiv njih.
E atacarão Jennifer e Derek assim que parar.
Ali možemo se samo nadati da nisam na svaki stavila vatrozid.
Com sorte, não coloquei um firewall em cada.
Možda nakon što se smestim možemo se opet odvesti do litica kao nekada.
Talvez depois de me instalar pudéssemos passear nos campos como costumávamos fazer.
Što æe reæi, možemo se igrati ove bajke, ali zašto bih ja...
Mesmo assim, podemos brincar de conto de fadas, mas acho...
Ako ostanemo mirni i ne privlaèimo pažnju, možemo se kretati kroz njih.
Ficamos calmos, não chamamos a atenção, podemos passar por eles.
Možemo se složiti da je sve otišlo u tri lepe na najkolosalniji naèin.
Acho que podemos concordar que a merda se espalhou... de um jeito colossal.
Možemo se nadati najboljem, ali imam nareðenja da se spremimo za odmazdu.
Torcemos pelo melhor, mas pode haver retaliação.
Možemo se na to vratiti kasnije.
Mas podemos retornar a isso depois.
Ne možemo se vratiti bez ièega.
Não posso voltar para todas aquelas famílias com nada.
Jer tek kad znamo od èega bolujemo možemo se nadati pronalasku leka.
Pois só sabendo o mal que nos aflige é que poderemos encontrar a cura.
Možemo se sakriti na Kichijirovo ostrvo.
Podemos nos esconder na ilha de Kichijiro.
Ne možemo se boriti protiv toga, Rozita.
Não há como lutar contra isso, Rosita.
Uzevši u obzir ove značajne prepreke, možemo se zapitati i brinuti da li ćemo ikada uspeti da dešifrujemo indsko pismo.
Então, considerados esses obstáculos formidáveis, uma pessoa pode questionar-se e mesmo preocupar-se se alguém algum dia será capaz de decifrar a escritura do Indo.
Mislim da je pozitivna perspektiva svega ta da ako shvatimo da smo pogrešili, ako razumemo duboke razloge zašto i gde grešimo, možemo se nadati da to i popravimo.
A perspectiva positiva de tudo isso, eu penso, é que, se de fato entendemos quando estamos errados, se entendemos os profundos mecanismos de por que falhamos e onde falhamos, realmente podemos esperar que consertemos as coisas.
Kada, unazad kroz vreme, gledamo na zdravlje pčela, možemo se vratiti unazad do 950. godine i videti da je tada takođe bilo velike smrtnosti pčela u Irskoj.
E olhando para trás na linha do tempo da saúde das abelhas, podemos voltar ao ano 950 e ver que também houve uma grande mortalidade de abelhas na Irlanda.
U drugim periodima, možemo se previše opustiti i stvari pomalo postanu ovakve.
Em outros momentos, se nos soltarmos demais, as coisas ficam um pouco assim.
Protiv korupcije u državnoj administraciji u zemljama kao što je Albanija - da ne kažem, kao što je Grčka - možemo se boriti samo modernizacijom.
A corrupção da administração estatal de países como a Albânia - sem me intrometer, mas assim como a Grécia - só pode ser combatido pela modernização.
Ako im se da istina, možemo se osloniti da će prevazići svaku nacionalnu krizu.
Se receberem a verdade, elas podem ser confiáveis para enfrentar qualquer crise nacional.
Možemo se vratiti na mrežnu strukturu ideja kako bismo to uradili.
Bem, nós podemos voltar para a estrutura de rede de ideias para fazer isso.
Možemo se naći na sred sastanka, slušati prezentaciju, procenjivati je odlučivati da li nam se sviđa, i postavljati propratna pitanja.
Podemos estar no meio de uma reunião, ouvir a apresentação de alguém, avaliá-la, decidir se gostamos dela ou não, fazer perguntas relacionadas.
Kao životinje kojima je data moć racionalnog mišljenja, možemo se diviti plodovima života.
Como animais abençoados com a capacidade de pensar de forma racional, podemos nos maravilhar diante da complexidade da vida.
Ali kao ljudi sa srcima, možemo se radovati jedinstvu života, i možda možemo promeniti ono što se jednom dogodilo u toj svetoj pećini.
Mas enquanto humanos, com um coração, podemos todos nos alegrar pela unidade da vida e talvez possamos mudar o que aconteceu um dia naquela caverna sagrada.
Možemo se kretati unapred i pronaći relevantna rešenja za probleme naših društava.
Nós podemos avançar e encontrar soluções relevantes aos problemas que temos em sociedade.
Možemo se takođe suprotstaviti kulturi, podržavajući organizacije koje se bave ovim pitanjima, poput fondacije Tajlera Klementija u SAD-u, u Britaniji imamo organizaciju Anti-Bulling Pro, a u Australiji imamo projekat Rockit.
Também podemos combater essa cultura apoiando organizações que lidam com essas questões, como a Fundação Tyler Clementi, nos Estados Unidos. No Reino Unido, há o Anti-Bullying Pro, e na Austrália há o Projeto Rockit.
Baš kao kada ste bili dete i polomili ste olovku i pokušali da je zalepite lepljivom trakom, možemo se isceliti, ali može se desiti da to na nije najfunkcionalniji način, pa će nam ostati ožiljak.
Agora, assim como quando você era criança e quebrava um lápis e depois tentava colar ele de volta, nós podemos nos curar, talvez não da forma mais funcional e ficaremos com uma cicatriz.
I zato što je to trodimenzionalan svet, možemo se kretati kamerom uokolo unutar tog sveta.
E como é um mundo tridimensional, podemos mover a câmera por dentro desse mundo.
Ipak, samo kroz pitanja poput njegovog i promišljeniji dijalog o istoriji i rasi možemo se razviti kao pojedinci i društvo.
Mas é somente com perguntas como a dele e um diálogo mais profundo sobre história e raça que podemos evoluir como indivíduos e sociedade.
Ne možemo se porediti s njom. Ona čudno govori. Dolazi s neuobičajenog mesta,
Nós não conseguimos nos relacionar com ela. Ela fala engraçado. Vem de um lugar bizarro.
Ovo je jedna od tema o kojima pričam, možemo se osnažiti da uradimo one stvari koje lekari ne mogu da urade za nas, a to je da iskoristimo znanje i krenemo u akciju.
E este é um dos temas dos quais estou falando nós mesmos temos o poder de fazer coisas que os médicos não podem fazer por nós, que é usar o conhecimento para agir.
Možemo se zaustaviti na devet milijardi ako napravimo prave stvari.
Nós podemos parar nos nove bilhões se fizermos as coisas certas.
2.6033141613007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se os 4 Cavaleiros quebrarem seus selos, podemos dar adeus à humanidade. 